マルチリンガル育児中です(Linamom様 韓国在住)

英語圏の国籍を持つ日韓夫婦の娘を持つ母として毎日手探り状態でマルチリンガル育児をおこなってきました。 “このままのやり方でいいのだろうか?” “どのような方向性にするのが娘にとって一番なのだろう?” と日々一抹の不安を感じつつ日英韓の3言語での育児をおこなっていました。 そこで, 普段からTwitterでお世話になっているまめリンガルさんに相談させて頂くことにしました。

まめリンガルさんもバイリンガル育児をされている上に, 他の多言語育児の方たちの事例もたくさんご存知で, 多言語育児をしていくと”今後どのような問題が起きることが予測されるか”とそれに対する対策法などもご教授頂きました。 まずは各言語の目標を定めることと, 環境によってシチュエーションによって言語を使い分けることを徹底することが最優先であるという結論に至りました。 自分の中で迷いがあったのですが今回のカウンセリングを通して, はっきりと今後の方向性&目標を定められ, それにともない自分が取り組んでいくべきことも分かりました。 自分たちにとってベストな多言語育児法を見つけられ本当に感謝しております。